Standard-Model-like scenarios in the 2HDM and Photon Collider potential