Thunderstorm lightning and radar characteristics: insights on electrification and severe weather forecasting