Information-theoretic measures of hyperspherical harmonics