SiC-doped boron nitride nanotubes: computations of 11B and 14N quadrupole coupling constants