Research data and analysis software for: Sustained sensorimotor control as intermittent decisions about prediction errors: Computational framework and application to ground vehicle steering