Prevalence and associated risk factors for tuberculosis among people living with HIV in Nepal