Deep Joint Source-Channel Coding and Modulation for Underwater Acoustic Communication