Layer-by-layer assembly of nanofilms to control cell functions