Quantum and Classical Ergodicity of Spinning Particles