Chemical ozone loss in the Arctic and Antarctic stratosphere between 1992 and 2005