The impact of radiotherapy on the hypothalamo-pituitary axis: old vs new radiotherapy techniques