Chasing the rainbow's end, and why it matters: a coda to Pocock, Frosh and Larner