Synchronous parotid and nasopharyngeal Warthin's tumor: case report and literature review