Optically Probing Field-Dependent Charge Dynamics in Non-Fullerene Organic Photovoltaics with Small Interfacial Energy Offsets