Spiral density waves illustrated by the superposition of periodic stellar orbits