A Human-Centered Methodology for Creating AI FactSheets