Planar fabrication of arrays of ion-exfoliated single-crystal-diamond membranes with nitrogen-vacancy color centers