Microrheology of crystalline media