Heat transfer in flowing granular materials: The effects of radiation boundary condition