Micromechanical Simulation of Fracture Behavior of Nanostructured Metals with Bimodal Grain Size Distribution