The familial technique for linking maternal death with poverty