Augmented reality-assisted microvascular decompression for glossopharyngeal neuralgia: a case report