Plasmonic Breathing and Edge Modes in Aluminum Nanotriangles