A simple noise-reduction method for real data