High In-Plane Seebeck Coefficients of Bi–Sb–Te Alloy Thin Films with Growth Texture and Their Field-Controlled Seebeck Coefficients