Structures, spectral indexes, and optical identifications of radio sources selected from the B3 catalogue