How socio-ecological factors influence the differentiation of social relationships: an integrated conceptual framework