Cotransfer of antigen and contextual information harmonizes peripheral and lymph node conventional dendritic cell activation