DRL-Assisted Resource Allocation for NOMA-MEC Offloading with Hybrid SIC