Weaving animal temperament into food webs: implications for biodiversity