Simulation of wet-snow accretion by axial growth on a transmission line conductor