Near‐surface trajectories off central and southern California