Ag Functionalization of Al-Doped ZnO Nanostructured Coatings on PLA Substrate for Antibacterial Applications