Vorticity evolution on a separated wavy wall flow