Direct scanning tunneling microscopy observation of non‐unit‐cell growth of YBa2Cu3O7−δ thin films