Solar Coronal Loops Associated with Small-scale Mixed Polarity Surface Magnetic Fields