High-Resolution Laboratory Measurements and Identification of Fe IX Lines near 171 Å