The association of diabetes status and bone mineral density among US adults: evidence from NHANES 2005–2018