A single mRNA encodes multiple copies of the egg peptide speract.