Evolutionarily conserved resistance to phagocytosis observed in melanoma cells is insensitive to upregulation of pro-phagocytic signals and to CD47 blockade