Seeing the wood for the trees: the role of woody resources for the construction of gender specific household cultural artefacts in non-traditional communities in the Eastern Cape, South Africa