Angular distribution of radiation by relativistic electrons in a thin crystal