On the use of explicitly correlated treatment methods for the generation of accurate polyatomic -He/H2 interaction potential energy surfaces: The case of C3-He complex and generalization.