Methods, outcomes, and costs of a 2.5 year comprehensive facility-and community-based HIV testing intervention in Bukoba Municipal Council, Tanzania, 2014-2017