Boundary Integral Equations on Uubounded Rough Surfaces: Fredholmness and the Finite Section Method