Experimental Convergence of Boundary Element Methods for the Capacity of the Electrified Square Plate