The 'widow effect' and its consequences for reproduction in burying beetles, Nicrophorus vespilloides (Coleoptera: Silphidae)