Phase diagram in exchange-coupled CoTb/[Co/Pt] multilayer-based magnetic tunnel junctions