Intra-household agreement of urinary elemental concentrations in Tanzania and Kenya: potential surrogates in case-control studies