Betel quid not containing tobacco and oral cancer: A report on a case–control study in Papua New Guinea and a meta‐analysis of current evidence